摘要

<正>It is widely acknowledged that Science and Civilisation in China by Joseph Needham is characterized by frequent comparisons of scientific and technological knowledge between pre-modern China and other civilizations, and attempts to demonstrate the trans-civilization transmission of knowledge. In contrast,