20世纪70年代末，许冠文创作的《半斤八两》成为日本市场的现象级外语片，更将香港类型电影体系中的另一支重要流派——喜剧片引入日本观众的视线中。许氏喜剧在日本市场的票房奇迹，首先得益于动作奇观的“去谜化”作用，这赋予影片作为“吸引力电影”的跨文化优势；其次，许氏喜剧与日本本土电影形成美学关联及深层指涉，较之同时期的外语片，更贴近日本受众的审美趣味；此外，许氏喜剧标志着香港粤语喜剧的现代性转向，亦为日本观众提供了一种在传统与现代“两分法”之外的、思考现代性的方式。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
