摘要

美国当代作家欧茨的《布拉迪莫传奇》一般认为是对十九世纪传奇小说的戏仿和修订,表达女性反叛的主题。文章关注作品中五姐妹反叛父权家庭规约的同时,又默然内化了男性对其"他者"的期待和要求,故而最终接受了这一期待——选择回归婚姻。分析从叙事话语和故事情节两个层面展开,话语层代表父权意识形态的女性叙述者的叙事权威与人物逃离叙事掌控之间的相互抗衡;故事层面五姐妹试图挣脱父权男权社会中对女性"他者"的身份塑形,却成为既与男权"共谋"又与之对立的"他者",这两个层面折射出女性在父权中心社会的尴尬困境。