翻译的语境之殇

作者：李楠

来源：读书文摘, 2015, (16): 21.

• 语境
• 认知偏差
• 翻译

对翻译而言,语境的作用毋庸置疑,在翻译实践领域,译员们面对翻译困难往往要借助语境加以解决。本文从认知视角出发,从主客观两个方面论述合格乃至优秀译者翻译失误,并通过案例加以分析,以求对翻译活动进行更为细致的描述。

• 单位
  华北理工大学