摘要

中文科技论文题目的英译对于多数论文作者来说绝非易事。在国内一些非主流期刊中,不少几十个字符的英文题目总会出现许许多多本该避免的问题或错误。造成此类现象的根本原因在于我国众多科技工作者对英语科技论文标题格式特点及构成模式的了解和研究远远不够。对于国内众多科技论文作者和译者来说,加强英语科技论文标题的字数限制、标题的位置和大小写规则,标题的结构类型等特点和规律方面的学习和了解迫在眉睫。