“下雨”一词的地理语言学分析

作者：田立

来源：文教资料, 2021, (10): 1-3.

• 下雨
• 落雨
• 北方
• 南方

关于降雨这一自然现象,《汉语方言地图集》(词汇卷05)将其归结为三大类型:"下X"型、"落X"型、其他型。北方以称"下雨"为主,南方以称"降雨"为主,本文分析南北方对下雨这一现象的不同称呼,探讨差异形成原因。主要观点有:(1)在"降落"义范围内,"下"有主动或有什么东西进行支配的意义,"落"只是客观地记述从高处往低处的运动现象;(2)"落"与"雨"的搭配使用受"落"使用范围广阔性的影响;(3)"落雨"很可能是汉代以前中原移民语言的遗留。

• 单位
  北方民族大学; 文学与新闻传播学院