多模态话语分析从文化、语境、内容、表达等四个角度给当下学者提供了语篇分析新的研究视角,本文尝试从该视角出发对美剧《罪恶黑名单》进行人物形象分析,利用多模态话语分析理论阐释影视中人物形象、分析影视作品翻译,进而有效凸显剧中人物主角形象,搭建中西方文化相互学习的桥梁,让国内观众理性客观地看待美国的文化价值观,避免盲从现象,增强的文化自觉和文化自信。