试析“明示-推理”视域下的科普文献翻译

作者：李丝贝

来源：内蒙古农业大学学报(社会科学版), 2017, 19(06): 143-146.

DOI：10.16853/j.issn.1009-4458.2017.06.026

• 科普文献翻译
• 关联理论
• 推理-明示模式

全球化环境下的科普文献翻译与研究是当今社会的时代需求。该文选取《新科学家》中的科普文章为例,从关联理论角度探索"明示-推理"模式在科普文献翻译实践中的具体应用,分析词汇和句法两个层面实现原文与译文的最佳关联的方法与策略,以提高科普文章翻译质量。

• 单位
  成都工业学院