《中国近代文学文献丛刊·汉译文学卷》

来源：汉语学报, 2021, (01): 98.

<正>陈平原主编,100卷,是一项具有系统性、完整性、权威性的中国近代文学文献出版整理和拯救工程。辑刊晚清至中华人民共和国成立前印行的汉译文学名著169部,以文学经典的初版本和稀见作品的版本为遴选标准。如法国作家大仲马的小说《基度山恩仇记》、莫泊桑的小说《羊脂球集》,英国作家狄更斯的历史小说《双城故事》,俄国作家托尔斯泰的自传体小说三部曲《幼年·少年·青年》、剧作家契诃夫的戏剧名著《万尼亚舅舅》,等等。