摘要

公示语翻译关乎一个城市的国际形象构建。得体的公示语翻译可以为外国友人提供良好的语言和人文环境。梳理相关研究文献可知,基于郑州市的公示语翻译研究相对薄弱。文章采用实地调研法,对郑州市交通、住宿、旅游景区、商场等公众场所的公示语进行采样,分析其存在的问题,并提出相应对策。以期为改善郑州市公示语翻译及其国际形象构建与推广研究提供参考。

  • 单位
    郑州工商学院