<正>已故北大教授吴小如先生的读书经验之一,就是对读。吴小如先生讲,对读,就是比较阅读。我的理解就是将两篇或几篇写法或内容相似的文章拿来,对照着读。这是一种非常有趣的读书方法。按照吴小如先生说的这种对读的方法,我进行了一次试验,收获不小。我将契诃夫的小说《新娘》和沈从文的小说《菜园》放在一起对读。两篇小说的情节都很简单,叙述如下: