李今主编《汉译文学序跋集》(1894-1927)

来源：新文学史料, 2019, (02): 176.

<正>汉译文学作品的序跋对于认识翻译行为的发生、翻译方法和技巧的使用,对于考察不同时期中国面向世界文学如何选择、如何在比较融合中西文化异同中重建现代文学新宗的艰难探索的历程,具有切实、重要的史料价值。该书同时还收入了带有鲜明时代烙印的译本附录的作家评传及相关介