云冈石窟景区介绍词英译中存在的问题及解决措施

作者：刘鸿庆

来源：山西大同大学学报(社会科学版), 2018, 32(06): 56-59.

• 云冈石窟
• 中外文本
• 语言文化
• 对比研究

云冈石窟英文文本较少,中英文文本语言文化对比研究未见报道。通过对比云冈石窟中英文文本的语言差异,找出导致其差异的文化原因,由表及里,从深层次的文化层面改进英语文本中的语言问题,从而推动云冈文化的国际影响力。

• 单位
  山西大同大学