中华文化国际传播的故事化逻辑——以“一带一路”文化类题材纪录片为例

作者：孙洪宇; 王军峰

来源：电影评介, 2022, Z1: 119-124.

DOI：10.16583/j.cnki.52-1014/j.2022.z1.029

<正>以影像为载体传播中华优秀传统文化成为新时代国际传播的典型样态，故事化的影像将文化符号表现力和文化阐释力相结合，有利于弘扬富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神。在跨文化、跨时空传播语境中，纪录片借助非虚构的真实气质承担了历史记录、文化传承、精神沟通的时代使命。以“一带一路”题材文化类纪录片对中华文化的故事化传播为主线，以场域再造、情境生成和细节书写为论述框架，通过案例分析和文本细读探究“一带一路”题材文化类纪录片在纪实理念和叙事语态上的调整策略。故事化的纪录片在视觉呈现、叙事旨趣和语言遴选等方面生成了特有的非虚构影像逻辑：传播中华文化的驱动下，

• 单位
  内蒙古民族大学; 文学与新闻传播学院; 陕西师范大学