摘要

莫瑞娜·沃娜的《靛蓝色》是对莎士比亚戏剧《暴风雨》的重写,重写了家族殖民历史和莎翁经典文本所含的反殖民主义思想。该文本颠覆性地重写了莎翁笔下的西考拉克斯、米拉达以及凯列班等人物形象,不仅让处于叙事边缘的人物进入中心,而且重构了人物性别身份。探讨殖民者爱恨交织的矛盾心理、检视杂交身份下带来的暴力与精神分裂,有助于进一步理解作者建立以爱和包容为基础的女性共同体的诉求。《靛蓝色》不仅显示了作者挑战西方经典的勇气,而且彰显了女作家跨越种族与性别构建共同体的伦理关怀。

  • 单位
    凯里学院; 北京外国语大学