摘要

电影《色·戒》改编自张爱玲的同名短篇小说《色·戒》。通过对比分析,文章从对人物形象爱的改造、感情视角的性别转换、悲剧感的深化与升华三个方面浅析电影《色·戒》对原著的创造性诠释。作为一种视觉艺术,要求电影完全忠于原著无疑是苛刻的。因此,我们或可这样认为,小说《色·戒》是张爱玲的,而电影《色·戒》则属李安。

全文