释意理论指导下的笔译翻译

作者：董晓宇; 贾珍霞

来源：读书文摘, 2015, (22): 96.

• 释意理论
• 认知补充
• 脱离原语语言外壳

本文在对释意派理论综述的基础上,结合翻译实践中遇到的实际问题,提出释意派理论及释意派提出的"理解、脱离原语语言外壳、重新表达"翻译实践三阶段对解决翻译实践中的问题有实质性的指导意义。

• 单位
  华北理工大学