摘要

<正>北京大學藏西漢竹書《蒼頡篇》筒10至11有"丹勝誤亂,圄奪侵試"句,整理者朱鳳瀚先生指出"丹勝"當讀爲"端勝","端"是代替"政",意思是説"刑法用過了頭"。其説云:丹勝誤亂,阜陽雙古堆筒《蒼頡篇》此句作"政勝誤亂",學者或認爲"政勝"之"政",原文當因避秦始皇名諱爲另一字,此則由漢初抄寫者改回。"丹"與秦始皇名"政"(或"正"),在字音字義上均難聯繫,但北大筒本章與雙