徽州书坊环翠堂以其精工细刻和插图优美的刻书而著称,但同时也存在一批"非典型"的稀见刻书,如《苏长公外纪》《全一道人劝惩故事》《袁了凡先生释义西厢记》《袁了凡先生释义琵琶记》等。它们并不出名,有的甚至质量低下,往往被人们所忽略,但却反映了书坊主人汪廷讷在尚雅之外才学不济、热衷名利的一面,这与其努力营建的文士形象南辕北撤,二者的冲突也使其人生充满矛盾。