辨析《论语》“未知,焉得仁”中“未知”的含义

作者：靳亚萍

来源：课外语文, 2018, (36): 188.

• 未知
• 不晓得
• 不够理解

高中教材《先秦诸子选读》中的《论语》选编的第六节"有教无类"的第4则"未知,焉得仁"中的"未知"一句,教参中将其翻译为"不晓得"。笔者认为,"未知"应翻译为"(子张你对仁)不够理解"更为合理。