摘要

<正>在第24届冬季奥林匹克运动会之前,我国工程设计界对于奥运转播级别的冰上、雪上项目的经验是匮乏的,109个小项比赛中,有近1/3没在我国开展过[1]。因此,比赛场地照明的设计、实施、测试与维护管理,多采取中外专家合作的方式进行,其完成水准已通过近日的系列测试赛得以验证。各赛区景观照明均由国内团队独立完成,重点回应可持续设计议题,正在接受观众和时间的检验。本期“冬奥照明科技”专题,从两个角度详解相关技术,呈现设计过程,总结项目得失,希望可以为本领域学者、设计师的学术观赛提供参考。1.冬奥转播照明的精细化设计要求2022年1月4日,习近平总书记在考察主媒体中心时指出,受疫情影响,北京冬奥会、冬残奥会现场观赛受到很大限制,新闻传播比往届更加重要。对于场地照明而言,国际奥委会电视转播机构(OBS)指南的技术要求,远超过国家标准和国际各单项体育组织标准。转播照明主要与摄像机的位置和需求、运动员移动速度、拍摄距离等因素有关,精细化设计要求体现在: