摘要

对汉越词汇的对比研究从20世纪初至今,已经取得了较为丰硕的研究成果。研究内容主要包括汉越词研究、汉越社会用语对比研究、汉越文化词汇对比研究。研究方法多样,计量研究法、案例分析法、认知语言学的方法等都较为广泛地应用于汉越对比研究中。目前对汉越词汇对比的研究,还有很大的发展空间,研究对象可以向言语交际层面拓展,计量研究方法可以向深度和广度拓展,语义对比可以向微观层面拓展。