该研究通过CiteSpace文献计量学软件,对2000年至2021年上半年间CNKI中国学术期刊网络出版总库中以林译小说(林译小说指近代翻译家林纾所译的域外小说作品)为主题的文献进行可视化分析。从研究主体、研究客体、研究视角等方面呈现该领域的研究现状和趋势,总结其特点和不足,以期提供有益的参考。