摘要

近年来中华文化逐渐引起世界各国人民的重视,中国少数民族的典籍英译作品也逐渐出现,走出国门,走向世界。浩瀚的中国典籍是中华民族古老文化的结晶,也是世界文明的重要组成部门,我们作为中华儿女有义务把我们的优秀的民族典籍成为让世界人民都能够共享的一笔财富。本文通过以《凌云泗城壮族巫调》的英译作品为切入点,分析目前我国少数民族典籍译作的现状,从而提出相应的解决问题的措施,促进我国少数民族典籍译作事业的发展。