摘要

美国华人学者的现代汉诗研究,自觉地对英美新批评理论采取"近取远观"的态度。在具体批评实践中,他们没有机械地生搬硬套:一方面既有英美新批评文本细读方法的继承,另一方面又有自觉的反思批判意识,彰显出后现代理论背景下的文化色彩,即辩证地处理文学审美与文化场域两者复杂的互动关系。美国华人学者的现代汉诗研究,不仅可以有效促进海峡两岸暨香港、澳门现代汉诗研究的发展深化,而且为书写真正意义的"20世纪中国新诗理论批评史"提供新的可能路径,对推动跨地域"中国现代诗学"的形成与建构,加深华语语系文学的研究都不无裨益。

全文