"临去秋波那一转"作为《西厢记》中张生与崔莺莺初遇时的经典描写,引起后人无限的遐想。徐士范将其称为《西厢记》之"关窍"。在对此句的众多解读中,佛教视域中的"临去秋波那一转"尤其值得我们注意。才子佳人中的情欲与戒律森严的佛教看似矛盾,却凭此语契于一处,甚至成为勘悟禅门话头"如何是祖师西来意"的关键。而贯穿于其中的借欲悟道的方式,其理论依据源于佛教经典中的"在欲行禅"。