摘要

与典型的偏正式复合词不同,诸如"假枪、玩具车、雪花"等复合词的定语和中心语之间并不完全是一种修饰与被修饰的语义关系,它们也无法用"XY是一种Y"的语义模式加以概括,本文称这类复合词为"伪修饰关系复合词"。伪修饰关系复合词的语义构造比较复杂,语义组合性原理无法说明其意义的生成过程。在物性角色的背景下,本文区分了伪修饰关系复合词意义构造的几种途径。在语义组合过程中,中心名词的四种物性角色都有可能会被消解,而其形式角色和功用角色则会被加以利用。此外,伪修饰关系复合词的意义生成和识解过程可以通过中心名词的核心特征和诊断特征的消除和保留来加以精细化。