摘要

<正>改革开放以来,中国译学理论研究取得了可喜的成绩:从翻译有无理论的争论,到翻译有理论且理论多元的共识,再到翻译的跨学科理论构建的努力,我们的理论研究观念不断提升;从对翻译实践的经验概括、对翻译现象的客观描述、对翻译事实的原理解释,再到对翻译本质的哲学认知,我们的理论类型逐渐丰富;从基本理论、学科理论到分支学科理论,从本体论、认识论到方法论,从宏观理论、微观理论到中观理论,我们的理论体系逐渐完备;通