摘要

杨双子《花开少女华丽岛》(2018)、陈柔缙《大港的女儿》(2020)作为重写日据时代的历史小说,近年受到台湾文艺界的推介与讨论。两篇小说皆透射出自当代回返殖民时代时既连续又断裂的历史书写,可通过两部文本的对读来分析小说家重述历史的策略。首先经由梳理殖民历史在台湾不同时期的解读,以及“历史小说”作为一个书写门类在台湾文学场域的意义流变,并以“日据时代”和“历史小说”定位两部小说;其次分析两部小说为何倾向于以“少女”和“都市”为主要元素结构全文;再分析两部小说中叙事作为构造认同的实践性特征,其“本土话语”是通过想象台湾少女之于殖民者的某种“胜利”而达成的:在小说叙事中,并不坚持弱者的哲学,而是蕴含着取代殖民者的希望;最后,对两部小说及其中蕴含的本土叙事提出反思,指出当下台湾历史小说具有感觉结构混杂的特征。