<正>众所周知,学习一门语言最重要的就是能够运用交流。作为英语学习者,如何理解并正确使用俚语也是二语习得过程中的一个重要部分。那些看起来很简单的词汇放在一起使用往往会产生一些令我们意想不到的含义,比如green-eyed不是"绿眼睛"而是"嫉妒的",green hand不是"绿手"而是"没有经验的人",也就是"菜鸟"。那接下来就让我们一起来看看还有哪些短语的含义是你意想不到的吧!