<正>小琼:海纳百川的歌剧世界涵盖了众多国家和语种。我们正在阅读的这本来自中国的、于1984年创办的《歌剧》杂志,正是这一伟大的国际传统中的组成部分。许多主流国家创立这样的专业杂志,以本国语言为歌剧爱好者提供新闻资讯,以及深入歌剧界的采访文章。