<正>世人有洁癖者,一天洗几十次手都不觉得干净,一些文人则有"文字洁癖",一旦发现问题,就要想方设法纠正。章士钊任教育总长,是鲁迅的顶头上司,可他有了文字错谬,鲁迅照样不放过。章士钊反对白话文,在报上撰文说,文言文"二桃杀三士"何其简洁,若换成白话文就啰唆了,要写成"两个桃子杀了三个读书人"。鲁迅先是引经据典,说"三士"是三个武士,而不是读书人,继而讽刺说"旧文化也实在太难解,古典也诚然太难记,而那两个旧桃子也未免太作怪:不但那时使三个读书人因此送命,到现在还使一个读书人
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
