摘要

<正>迷人而优雅马耳他是位于地中海中部的岛国,其传统服饰中最具特色的莫过于欧妮奈拉(Ghonnella)连帽斗篷。这种连帽斗篷通常由棉布或丝绸制成,长度大概到小腿肚,头顶的部分用一个宽而圆的框架撑起,这一框架最初的原材料通常是木板、藤条或鲸须。虽然欧妮奈拉以黑色或白色等素色居多,但在马耳他的不同地区,也有人会佩戴点缀着波尔卡圆点或白色小花的欧妮奈拉。这种有花色的欧妮奈拉被称作culqana。