杜甫诗及其译文语法衔接手段对比分析

作者：胡翔羽; 胡健

来源：安徽理工大学学报(社会科学版), 2020, 22(02): 71-74.

• 杜甫诗
• 译文
• 衔接手段
• 对比分析

通过定性和定量相结合方法,对10首杜甫诗歌与其两译本之间(唐一鹤和Innes Herdan)以及两译本之间在语法衔接手段上的异同进行对比分析,分析了产生这些差异的原因,以期为汉英衔接手段的研究以及汉诗英译提供一些启示。

• 单位
  安徽大学