摘要

本文从电影海报、故事背景、人物塑造三个角度入手,探讨电影《误杀》对于《误杀瞒天记》的翻拍拓新。《误杀》相比原作品具有不一样的主旨,故事上更具文化意味,也塑造了不一样的角色。通过羊与牧羊人的寓言象征体系,讲述普通民众的生存和他们对不良法制的反抗,以及探讨了教育、法律、华人华侨的生存问题,并达到善良人性的回归。