摘要

毛泽东的“两论”对理解中国传统文化的“两创”具有重要的启发意义。从“两论”的背景而言,中国传统文化的“两创”,必须面向现实的实践需要,而不是书斋里的抽象理论阐释和重构。从“两论”的理论渊源而言,中国传统文化的“两创”不是传统文化单一要素的转化和发展问题,而是要在立足于现实实践的基础上,既要接着马克思主义讲,也要接着中国传统文化说。马克思主义、中国传统文化和现实的实践构成中国传统文化“两创”的三大基本要素。从“两论”形成的路径而言,中国传统文化的“两创”应遵循马克思主义中国化的内在逻辑,在形式、内容和价值理念层面展开多维度的转化和发展。

全文