本研究建立了涵盖3007篇关于新冠感染SCI论文摘要的语料库，通过自然语言处理工具Sketch Engine,根据词目、词汇密度及词汇覆盖率等多维量化指标，找出中医SCI语料库区别于西医SCI语料库的高频术语并进行词汇特点和英译分析，从受众角度考量海外读者在理解相关中医学术译文方面是否存在问题，存在什么问题，以及如何在未来的中医英译实践中改进这些问题，以进一步提升中医海外传播的实效性。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
