文章对李芳桂剧作中关中方言尚存的副词、介词、助词、语气词进行讨论。关中方言"只管"当"一直""一个劲地"讲,"漫说"又作"慢说",是"别说""别以为"的意思,"连"当"和""跟"讲,"教""着"既当"让"讲,又当"被"讲,"的"可以表正在进行时态,"吗""么"可以用如"呢",渭南等处"哩"用如"呢",这些现象可以从李芳桂剧作中找到根据。