科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
词汇借用是人类语言非常普遍的现象，而动词借用比名词借用要难，在借用动词过程中不同语言借用方式有所不同。中国几千年的历史长河中，少数民族语言与汉语密切接触，几乎每种少数民族语言或多或少都借用过汉语动词。本文重点讨论和分析少数民族语言借用汉语动词的类型和手段：借用类型主要有直接借用、添加动词化词缀、添加轻动词、结构调适四种；借用手段受到语言的谱系关系、形态特点、句法结构以及区域性的影响。本文对语言接触研究和区域类型学研究有参考价值。
-
单位中国社会科学院大学; 中国社会科学院民族学与人类学研究所
