摘要
由珠海演艺集团创排的民族歌剧《侨批》近日入选了第五届中国歌剧节和新时代舞台艺术优秀剧目展演,剧目以海外华工阻止女儿被卖海外为起点,讲述了侨批局和华工家属为了改变悲惨现状而努力的故事,既展现了苦难岁月中的同胞深情,又折射出中华民族共同的大爱。所谓“侨批”简称为“批”,主要源于福建方言、海南方言、潮州话和梅县客家话中将“信”念做“批”的缘故,所以侨批就是海外华侨通过海内外民间机构汇寄至国内的汇款暨家书。事实上每一封侨批背后都是一个悲欢离合的故事。剧目立足于宏观现实背景作参照,又通过情感的表达而展现了隐藏在故事背后的“乡愁”情怀。因此,本文从《侨批》的叙事角度切入,试图通过历史观照、叙事博弈、情怀展现三个方面对其进行分析。
- 单位