摘要

南非白人作家J. M.库切的《福》是对殖民主义经典文本《鲁滨逊漂流记》的互文性改写。小说对地点的关注使空间成为解读《福》不可或缺的新纬度。本文认为小岛、福之家和海底沉船对于小说中权力博弈主题的表现具有重要意义。首先,苏珊在小岛力图进行文明改造,以此谋求她在小岛上进行空间实践的权力。其次,她在福之家这个写作的表征空间寻求讲述故事的权力。她的这两次努力都以失败告终。最后,海底沉船成为喻示苏珊完全丧失主体存在和话语权力的空间表征。小说围绕空间展开的权力博弈体现了库切对人类存在意义和话语权的关注,这与库切的流散生涯有着千丝万缕的联系。

全文