<正>旷世怪杰辜鸿铭,自称是"生在南洋,学在西洋,婚在东洋,仕在北洋"的"东西南北人"。辜鸿铭的仕途生涯不足一谈,他一生事迹的意义及其重要性在于沟通中西文化并诉诸翻译事业。为了让西方人了解中国的孔孟哲学、精神道义,他勤于写作。辜鸿铭一生著述颇丰,且多用流利的英文写成,其目的在于使西方人了解并通过了解进而尊重中国文化。他被孙中山、林语堂称之为"中国第一语言天才"。真正有大智慧的人,必然幽默。当时西方流传着这样一句话:"到中国,可以不看三大殿,但不可不见辜鸿铭。"