在媒介全球化的传播大环境下,各国文化之间相互冲击与融合。各国间文化传播的大方向大体可分为两种:外来文化的传入与本土文化的传出。在这其中,外来文化的本土化改造及本土文化的文化自觉等问题日渐提上日程,文化霸权、文化殖民的倾向也清晰显现,保卫国家文化安全刻不容缓。本文试对全球文化传播中的这些问题进行探讨。