摘要

生态新闻的对外传播是构建可信、可爱、可敬中国形象的重要策略。本文选取了较有国际影响力的对外传播媒体中国日报、中国国际电视台、中国国际广播电台为研究对象,采集了它们有关云南象北迁的报道,运用话语分析方法,研究了我国生态新闻对外传播以及建构我国生态形象的策略。研究发现:这些新闻报道主要通过“建构什么”“如何建构”“建构意义”三个层次来建构我国的生态形象,传播了中国政府和人民重视生态问题、保护野生动物、人与自然和谐共处等生态理念,对构建中国生态形象起到积极作用。