摘要
Se patentiza la necesidad de sistematizar la literatura m谷dica cubana de 谷pocas pasadas, como alternativa para garantizar que las generaciones actuales y futuras de profesionales de la salud tengan la posibilidad de acceder a la producci車n cient赤fica de sus colegas que vivieron en otros per赤odos. Se evidencian las posibilidades reales de lograr ese prop車sito mediante la aplicaci車n de las nuevas tecnolog赤as de la informaci車n y la comunicaci車n disponibles en la red INFOMED y se explican los antecedentes que sirvieron de motivaci車n para sugerir su puesta en pr芍ctica. Se exponen los resultados del trabajo realizado a partir de estas consideraciones, a fin de dar a conocer la existencia de valiosas fuentes de informaci車n cientifico-m谷dicas generadas en Cuba durante la 谷poca colonial y de ponerlas al alcance de los usuarios mediante la digitalizaci車n de sus textos completos. Se presenta adem芍s la base de datos RECU, dise ada con el objetivo de que sirva de paso intermedio entre las necesidades de informaci車n de car芍cter hist車rico y su satisfacci車n, en tanto brinda los datos bibliogr芍ficos y la localizaci車n de los art赤culos de revistas m谷dicas cubanas publicadas durante el siglo XIX. The need for Cuban Medical literature systematization is evidenced as an alternative to facilitate the access of new generations to scientific production of past periods. The real possibilities to fulfill this purpose are clear, using the new technologies of information and communication available in Infomed and the antecedents are exposed. The work results are exposed to get acquainted the valuable existing medical and scientific information source in Cuba in colonial times and also provide an easier access by full digitalization. The RECU database is presented, an intermediate step among the needs of historical information and their fulfillment, because it offers bibliographic data and also the XIX century Cuban Medical journal articles location.