对外传播中华老字号,中外文化的差异一定要予以充分考虑。在向外推介中华老字号时,不能仅关注其商业价值,更重要的是其文化价值。因此,我们提出,采用汉语拼音译介中华老字号是实现中华老字号对外传播的最佳解决方案。同时,在对外传播中华老字号时,将老字号汉语名与汉语拼音译名一起推出,能很好地做到中华老字号国际化的文化"传真"。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
