一些大中型汉英词典对"梯形"一词的词性处理很不一致,有些处理为名词,有些则处理为名形兼类词。以国家语委语料库和北语语料库为基础,对"梯形"的用法进行了深入调查。调查发现,部分大中型汉英词典对"梯形"的词类标注及释义有失允当,现有汉语词典亦是如此。以大量的语料证据为基础,可揭示"梯形"的常见用法,得出汉英词典和现有汉语词典处理"梯形"一词的合理建议。