浅谈商务合同英语翻译的准确性

作者：杨芳

来源：零陵学院学报, 2004, (03): 84-87.

• 商务合同
• 翻译
• 准确性
• 词法
• 句法
• 数字
• 大写* business contract
• translation
• exactitude
• morphology
• syntax
• numbers
• capitalization

商务合同的翻译对经济的发展与繁荣非常重要。准确性是对商务合同英语翻译的基本要求。本文通过对商务合同英语翻译事例的分析，提出要从以下四方面保证商务合同英语翻译的准备性：词法、句法、数字和大写。

• 单位
  湖南税务高等专科学校