科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
在现代汉语一些方言中，“着”的功能相当于普通话的“应该”，不过各方言的“着”在能否表达认识情态和是否具有否定形式方面差别还是明显的。文章考察发现，“着”在很多方言中只表示道义情态，仅在一些方言里兼有道义情态和认识情态功能；在多数方言中只有肯定或否定形式，仅在部分方言里兼有肯定和否定形式。文章结合近代汉语和汉语方言中“着”的功能讨论了情态动词“着”的来源和语义演变，认为道义情态动词“着”源于“用”义动词“着”，其认识情态功能则源于道义情态功能的扩展和重新分析。通过跨语言（方言）历时考察发现，“用”义动词发展出必要类道义情态动词功能具有语言共性，如上古汉语中的“式”、近代汉语中的“用（甭）”和汉语方言中的“使”等。
-
单位北京语言大学
