功能翻译理论为翻译研究提供了全新的视角及启示。民俗文化是人类文化的基础核心。民俗文化词汇直接反映了特色文化。本研究以功能翻译为理论基础,具体从商洛民俗文化词汇翻译入手,初步探讨了民俗文化词汇翻译的模仿法、移植法、音译法、图像传译法和借用法。民俗文化词汇的翻译对于非物质文化遗产的国际化传播具有至关重要的作用。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
